Uge 10 byder blandt andet på stegte sild, cremet kyllingesuppe og frittata.
GRØNT
4 rosa grapefrugter.
4 æbler, fx belle de boskoop.
2 ubehandlede lime.
1 grøn krølsalat.
4 mellemstore grønne squash.
250 g hvide champignon.
250 g brune champignon.
2 bdt. broccoli.
100 g babyspinat.
2 fennikel.
1 knold frisk ingefær.
Krydderurter: dild, bredbladet persille,
citrongræs, timian, purløg.
1,5 kg aspargeskartofler, 4 bagekartofler, 750 g mellemstore kartofler.
KØL/FROST
400 g fi ne grønne bønner (frost).
1 ps. perleløg (frost).
100 g cheddarost.
4 ml.store brasen, u/skæl og indvolde.
500 g sildefileter.
4 kyllingebrystfileter.
40 tynde skiver røget bacon.
1 stykke tørsaltet bacon.
4 pølser uden skind.
500 g magert hk. kalv og flæsk.
1 lammekølle, ca. 1 kg.
600 g oksekød i tern, fx klump.
KOLONIAL
1 gl. mosede tomater, ca. 700 ml.
2 ds. kokosmælk.
Små fuldkornsnaanbrød.
1 fl . æblecider, du skal bruge 5 dl.
SPISEKAMMERET
Havsalt, sort peber, rosa peberkorn,
laurbærblade, cayennepeber, muscovado
el. mørk farin, akaciehonning.
Koldpresset rapsolie, ekstra jomfruolivenolie,
fi skesauce, stærk chilisauce,
urtebouillon, 1 fl . bourgognerødvin,
koncentreret tomatpure,
lamme- eller kyllingefond/bouillon.
Gule løg, hvidløg, rødløg, frisk
ingefær, gulerødder, citroner.
Mælk, æg, parmesanost, smør.
Rugmel, pasta/spaghetti, hvedemel.
Stegte sild på fennikelsalat
med rosa
grapefrugt og peber
500 g sildefileter.
Mælk.
Rugmel.
Havsalt og friskkv. sort peber.
Ekstra jomfruolivenolie.
2 fennikel.
4 rosa grapefrugter.
Rosa peberkorn.
1 bdt. dild.
750 g aspargeskartofler.
Kog kartoflerne, og pil dem lige
inden servering, drys med halvdelen
af dilden, klippet fi nt. • Vend fi sken i
mælk og bagefter i mel, krydret med
salt og peber. • Steg fi leterne gyldne
ved middelvarme. Læg fi leterne på
fedtsugende papir efter stegning.
• Riv fennikel ultrafi nt, skær fi leter
af grapefrugterne. • Bland salat af
fennikel og grape, og gnid peberkorn
med knoerne i en sigte over salaten,
drys let med salt, og anret med
resten af dilden.
Polpetti - små
italienske kødboller
med tomatsauce
500 g magert hk. kalv og flæsk.
1 æg.
1/2 dl fi nthk. bredbladet persille.
1/2 dl fi nthakket gult løg.
1/2 dl fi ntrevet parmesanost.
Havsalt og friskkv. sort peber.
Fintsigtet hvedemel.
Ekstra jomfruolivenolie.
1 glas mosede tomater, ca. 700 ml.
400 g pasta/spaghetti.
1 bdt. broccoli.
100 g babyspinat.
Rør kødet med æg, persille, løg, ost,
salt og peber. Form runde bol ler,
sigt et fi nt lag mel over, og tril dem i
melet. Steg kødbollerne i olivenolie.
• Varm tomatsaucen op, og hæld den
over kødbollerne. • Kog pastaen.
• Del broccoli på langs, og kog den
kort tid i letsaltet vand med dryp af
rapsolie. • Læg spinaten over broccolien
det sidste minut af kogetiden, og
lad det grønne dryppe af i en sigte.
Cremet kyllingesuppe
med citrongræs,
ingefær og svampe
3 fed hvidløg, 40 g frisk ingefær,
1 stilk citrongræs og 2 øko-lime.
1 spsk. ekstra jomfruolivenolie.
3 spsk. fi skesauce.
1 spsk. stærk chilisauce.
2 spsk. muscovado el. mørk farin.
Havsalt og friskkv. sort peber.
1 l urtebouillon.
2 ds. kokosmælk.
4 kyllingebrystfileter.
250 g hvide champignon.
Tilbehør: lune fuldkornsnaanbrød.
Pres hvidløg, riv ingefær fi nt, fjern
yderblade af citrongræs, skær det
inderste i fi ne skiver. • Riv limeskal,
pres saften. • Vend hvidløg, ingefær,
citrongræs og limeskal i olie, tilsæt
limesaft og fi skesauce. Kom chili, sukker
og 1 tsk. salt ved. • Tilsæt bouillon
og kokosmælk. Lad simre i 5 min.
• Tilsæt kylling i små stykker, og lad
suppen simre i 10 min. • Lad kvarte
svampe simre med i 5 min. • Smag til.
Frittata med
grønne squash
2 små rødløg.
4 mellemstore grønne squash.
Ekstra jomfruolivenolie.
12 æg.
100 g cheddarost.
Havsalt og friskkv. sort peber.
Tilbehør: enkel blandet salat med
dryp af olie-eddike-dressing.
Skær rødløg og squash i tynde skiver,
og steg dem i lidt olivenolie ved
middelvarme i ca. 10 min., til de er
bløde og let gyldne. • Pisk æggene,
og kom revet ost, løg, squash, salt og
peber i de sammenpiskede æg.
• Lav nu to frittataer: kom lidt olie på
en slip let-pande, og hæld halvdelen
af æggemassen med grøntsager på.
Steg, mens du løfter kanterne, så
æggemassen løber ind under. • Tag
af blusset, når kanterne er stabile,
og midten blød. • Sæt panden ind
under grillen i ovnen, til frittataen er
gylden, og æggemassen færdig.
Beuf bourgignon med
kartoffelmos
3 tykke skiver bacon, ca. 100 g.
1 stort rødløg og 2 gulerødder.
Ekstra jomfruolivenolie.
Havsalt og friskkv. sort peber.
600 g oksekød i tern, fx klump.
1 fl . bourgogne og 1 dl urtebouillon.
3 spsk. hvedemel.
Timian, persille og 2 laurbærblade.
2 spsk. koncentreret tomatpure.
250 g brune champignon.
2 dl perleløg (dybfrost).
4 bagekartofl er og 2 smørtern a 8 g.
Steg stave af bacon gyldne. • Skær løg
og gulerødder i tern, sauter i 1 spsk.
olivenolie og lidt salt. • Kom kødet i,
og vend godt. Drys mel over, og vend.
• Kom bacon ved. Dæk med bouillon
og rødvin. • Tilsæt krydderurtebuket
og tomat. Lad retten simre, til kødet
er mørt. • Tilsæt perleløg og svitsede
kvarte champignoner, og lad retten
simre 10 min. • Kog og mos kartoflerne
med smør, salt og peber.
4 ml.store brasen u/skæl og indvolde.
40 tynde skiver røget bacon.
Olivenolie til at dryppe over.
4 kviste timian.
8 fed hvidløg, halverede og med skal.
Citronbåde (tilbehør, kan udelades).
Fyld:
4 pølser uden skind
Blade fra 2 kviste timian.
1 stor håndfuld hk. bredbl. persille.
1 stor håndfuld purløg, hakkes.
2 knsp. cayennepeber.
3-4 dråber citronsaft.
Tilbehør: kogte, pillede aspargeskartofler med persilledrys og dampede,
ekstrafine grønne bønner.
Tænd ovnen på 220 grader. • Bland
alle ingredienserne til fyldet, og sæt
det til side. • Skyl fi skene, og dup
dem tørre med køkkenrulle. Gnid
dem med salt og peber, og fordel fyldet
i fiskene. • Læg 10 bacon skiver
i V-form på et skærebræt - hvert par
skal krydse hinanden i bunden af
V’et. Læg en fi sk midt på V'et, og
fold strimlerne omkring fi sken, så
fyldet holdes på plads. Skift mellem
at folde fra højre og fra venstre side.
Gentag med de tre andre fi sk.
• Læg de fyldte og pakkede fi sk i en
bradepande. Dryp med olivenolie,
og drys med havsalt, timian og
halve fed hvidløg. • Bag fi skene
25-30 min. - vend dem halvvejs - til
baconstrimlerne er brune og sprøde,
og fi sken er gennemstegt. Server
evt. med citronbåde.
Lammekølle med
cider og honning
(nok til 6 personer)
1 lammekølle, ca. 1 kg, ridses.
Olivenolie til at dryppe over.
3-4 fed hvidløg halveres med skal.
Et par kviste timian.
Saften af 1 citron.
4 æbler, fx belle de boskoop.
5 dl cider.
Flydende honning til at dryppe med.
3 dl lamme- eller kyllingefond.
Tilbehør: sprøde ovnbagte kartofler
og dampet broccoli.
Tænd ovnen på 220 grader. Tilberedningstid:
Rosa: 12 min. pr. 450 g, gennemstegt: 15 min. pr. 450 g.
Rids fedtet omkring benet, og dryp
med lidt olivenolie. • Gnid køllen
med salt og peber, og læg den i et
stegefad. Fordel hvidløg og timian
over den. Hæld citronsaft over, og
dryp igen med olivenolie. Drys med
salt og peber, og ovnsteg køllen i 20
min. • Tag kødet ud af ovnen, og skru
ned til 180 grader. Dryp køllen med
cider. Vend den, og dryp med 2 spsk.
honning. Skær æbler i både, og læg
dem ved. Steg videre i 30 min. • Vend
køllen, dryp med saft fra bradepanden,
og dryp endnu 1 spsk. honning
over. Steg køllen færdig. • Dæk den
færdige lammekølle med stanniol.
Lad den hvile på et lunt sted, mens
saucen tilberedes. • Hæld stegefadets
indhold i en fi nmasket si over en
gryde. Brug bagsiden af en grydeske
til at klemme saft og smag ud af æbler
og hvidløg. Smid æbler og hvidløg ud.
Tilsæt fond, og bring saucen i kog, lad
den koge sig tyk. Smag til.